Kleinbauer de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈklaɪ̯nˌbaʊ̯ɐ]
- rhymes aɪ̯nbaʊ̯ɐ
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Bauer
Meanings
-
Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat
„Südlich der Sahara sind das vor allem die Kleinbauern.“
Frank Odenthal: Sage mir, wann der Regen kommt. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 102–104, Zitat Seite 103.Heutzutage gibt kaum noch hauptberufliche Kleinbauern, da es unrentabel ist.
„Nördlich des Hauses hatten großspurige Kleinbauern auf der Hauswiese Torf gestochen.“
Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 38. Isländisches Original 1975.„Die Kleinbauern, die Ausbauern und Kossäten ringsum auf der Heide backen ihr Brot selber in kleinen Backöfen aus Feldsteinen.“
Erwin Strittmatter: Der Laden. Roman. Aufbau Verlag, Berlin/Weimar 1983 , Seite 365.„Es gab keine richtige Planung, und die Behörden ließen die Kleinbauern im Stich.“
Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 165 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kleinbäuerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Kleinbauern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kleinbauern | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbauern | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbauern | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kleinbauern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbauern | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kleinbauern | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kleinbauer | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbauer | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbauer | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbauers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Translations (7)
es minifundista (Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat) · en small farmer (Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat) · es pequeño agricultor (Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat) · en peasant (Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat) · sv småbrukare (Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat) · en crofter (Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat) · fr petit exploitant (Bauer, der einen kleinen (ertragsarmen/umsatzarmen) landwirtschaftlichen Betrieb hat)