Kleinbürger de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈklaɪ̯nˌbʏʁɡɐ]
- rhymes aɪ̯nbʏʁɡɐ
Etymology
Determinativkompositum aus dem Adjektiv klein und dem Substantiv Bürger; das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt.
Meanings
-
Person, die dem Kleinbürgertum, einer Gruppe mit vergleichsweise niedrigem Sozialstatus, angehört
„Die SPD glaubte, Rücksicht auf den Konservatismus des Kleinbürgers nehmen zu müssen.“
Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 91.„Die Inflation ist das beherrschende Thema des Geschehens, lapidar wird von den ansteigenden Selbstmorden der durch die Geldentwertung in den Ruin gestürzten Kleinbürger berichtet.“
Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 398.„Zwei junge Kleinbürger trieben ihre Scherze mit zwei nüsseknackenden Bauernmädchen.“
Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 881 . Russische Urfassung 1867.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kleinbürgerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Kleinbürger | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbürger | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kleinbürger | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbürger | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kleinbürger | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kleinbürger | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kleinbürgern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kleinbürgers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Kleinbürgertum · kleinbürgerlich
Hypernyms
Translations (4)
en petty bourgeois (Person, die dem Kleinbürgertum, einer Gruppe mit vergleichsweise niedrigem Sozialstatus, angehört) · eo etburĝo (Person, die dem Kleinbürgertum, einer Gruppe mit vergleichsweise niedrigem Sozialstatus, angehört) · lb Klengbierger (Person, die dem Kleinbürgertum, einer Gruppe mit vergleichsweise niedrigem Sozialstatus, angehört) · fr petit bourgeois (Person, die dem Kleinbürgertum, einer Gruppe mit vergleichsweise niedrigem Sozialstatus, angehört)