Klassenfeind de · NOUN
Pronunciation
- [ˈklasn̩ˌfaɪ̯nt]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Klasse und Feind sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
(im marxistischen Sprachgebrauch) Feind der Arbeiterklasse
„Bei den Künstlern herrsche Betroffenheit vor, sie seien verwirrt und einige sogar verängstigt, aber er hörte auch von zwei Regisseuren, die der Ansicht waren, dass mit dieser Grenzsicherung sich nun innerhalb des Landes neue Möglichkeiten ergeben werden und künftig allen Künstlern zuvor unvorstellbare Freiheiten eingeräumt werden könnten, da die früheren Einschränkungen mit Verweis auf den Klassenfeind im Westen nun gegenstandslos geworden seien.“
Christoph Hein: Das Narrenschiff. Roman. 7. Auflage. Suhrkamp, Berlin 2025, ISBN 978-3-518-43226-6 , Seite 400. 1. Auflage 2025.„Es war für Kommunisten ein Unterschied, ob sie abstrakt gegen den Klassenfeind polemisieren konnten oder ob sich mit der feindlichen Seite menschliche Gesichter verbanden, Gesichter von Menschen, die sogar die Sorgen der Kommunisten nachempfanden und sie manchmal zu verringern trachteten.“
Die Geschichte im Rückspiegel. In: Zeit Online. 28. Februar 1992, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Juni 2017) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Klassenfeind | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klassenfeind | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klassenfeind | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klassenfeinds | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klassenfeindin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Klassenfeinden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klassenfeinde | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klassenfeinde | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Klassenfeinde | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klassenfeinde | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Klassenfeindes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (14)
zh-cn 阶级敌人 (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · sv klassfiende (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · sl razredni sovražnik (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · no klassefiende (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · fr ennemi de classe (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · da klassefjende (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · fi luokkavihollinen (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · en class enemy (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · ru классовый враг (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · pl wróg klasowy (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · zh-tw 階級敵人 (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · dsb klasowy winik (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · nl klassenvijand (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse) · cs třídní nepřítel (im marxistischen Sprachgebrauch: Feind der Arbeiterklasse)