Katzenklappe de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkat͡sn̩ˌklapə]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus Katze und Klappe sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können
„Er wollte unbedingt zu unseren beiden Katzendamen Susi und Sissi. Deshalb war er schon mehrmals über die Katzenklappe in unser Haus eingedrungen.“
Liebestoller Kater zerkratzt Schauspielerin Maria Körber das Gesicht, Welt Online, 23.02.2005„Das Haus, in dem die Frauen wohnen, hat einen Türklopfer aus Kupfer und eine Katzenklappe, die mit breitem Paketband zugeklebt ist.“
Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 28. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Katzenklappe | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Katzenklappe | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Katzenklappe | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Katzenklappe | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Katzenklappen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Katzenklappen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Katzenklappen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Katzenklappen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Translations (11)
en cat flap (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · pt gateira (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · fr chatière (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · nl kattengat (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · it gattaiola (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · en kitty door (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · da kattelem (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · nl kattenluik (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · en cat door (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · sv kattlucka (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können) · es gatera (kleine Öffnung mit schwingender Klappe in einer Tür oder Wand, durch die Katzen ein Haus oder eine Wohnung verlassen oder betreten können)