Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kartothek de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • rhymes eːk
  • [kaʁtoˈteːk]

Etymology

Ende des 19. Jahrhunderts in Analogie zu Bibliothek gebildet

Meanings

  1. geordnete Zusammenstellung von Aufzeichnungen auf Zetteln oder Karteikarten
    • Trotz diesen Unvollkommenheiten wird die Kartothek schon seit vielen Jahren für verschiedene und vielseitige Zwecke häufig genutzt; sie gehört zu einer der am meisten benutzten Karteien im Lettischen Folklorearchiv. Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 13. Februar 2016.
    • „Der Beamte lächelte flüchtig und wies Robert auf eine umfangreiche Kartothek hin, die in einer Anzahl von ausziehbaren Kästen geordnet auf dem Schreibtisch stand.“ Hermann Kasack: Die Stadt hinter dem Strom. Roman. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-39061-9, Seite 68. Entstanden in der Zeit 1942 – 1946.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kartotheken Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kartotheken Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kartotheken Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kartotheken Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Kartothek Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kartothek Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kartothek Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Kartothek Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Synonyms

Zettelkasten · Kartei

Translations (3)

eo kartoteko (geordnete Zusammenstellung von Aufzeichnungen auf Zetteln oder Karteikarten) · es fichero (geordnete Zusammenstellung von Aufzeichnungen auf Zetteln oder Karteikarten) · pl kartoteka (geordnete Zusammenstellung von Aufzeichnungen auf Zetteln oder Karteikarten)