Kartoffelsalat de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kartoffel und Salat
Meanings
-
Salat aus (gekochten) Kartoffeln
„Der Duft von saurem Kartoffelsalat und heißen Würstchen, die unsere Gastgeberin, eine üppige indische Göttin, in einem silbernen Kessel hereintrug, stieg mir wohlig in die Nase.“
Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 179.Der Kartoffelsalat schmeckt heute überhaupt nicht nach Kartoffeln!
„Den Kartoffelsalat kippte ich aus dem Fenster.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 340.„Meistens gingen wir freitags zu Wienekens, da gab es immer Kartoffelsalat, und Frau Wieneken häufte uns den Teller besonders hoch voll.“
Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 188.„Als ich in meiner Wohnung war, machte ich mich über das Hähnchen und den Kartoffelsalat her.“
Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 41. Englisches Original 1994.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kartoffelsalaten | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kartoffelsalate | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kartoffelsalate | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kartoffelsalate | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kartoffelsalate | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Kartoffelsalats | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kartoffelsalates | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kartoffelsalat | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kartoffelsalat | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Kartoffelsalat | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Hypernyms
Hyponyms
Pellkartoffelsalat · Speckkartoffelsalat · Eierkartoffelsalat
Synonyms
Translations (16)
sl krompirjeva solata (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · cs bramborový salát (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · it insalata di patate (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · pt salada de batata (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · en potato salad (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · nl aardappelsalade (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · no potetsalat (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · es ensalada de patata (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · el πατατοσαλάτα (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · da kartoffelsalat (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · fi perunasalaatti (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · tr patates salatası (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · ca amanida de patata (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · pl sałatka ziemniaczana (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · sv potatissallad (Salat aus (gekochten) Kartoffeln) · fr salade de pommes de terre (Salat aus (gekochten) Kartoffeln)