Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Kartoffelpuffer de · NOUN

Pronunciation

  • [kaʁˈtɔfl̩ˌpʊfɐ]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus Kartoffel und Puffer

Meanings

  1. gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln
    • „Bevor wir schlafen, hole ich den Rest der Kartoffelpuffer und der Marmelade heraus, damit sie auch etwas haben.“ Erich Maria Remarque: Im Westen nichts Neues. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1993, Seite 182. ISBN 3-462-01844-2. Erstveröffentlichung 1928, als Buch 1929.
    • „Was sie nicht bemerkt haben: Toller und Hasenclever hatten die Kartoffelpuffer in Rizinusöl gebacken.“ Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 23.
    • Die Kartoffelpuffer sind lecker.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Kartoffelpuffers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kartoffelpuffern Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kartoffelpuffer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kartoffelpuffer Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kartoffelpuffer Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kartoffelpuffer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Kartoffelpuffer Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Kartoffelpuffer Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Essen · Nahrung

Synonyms

Reiberdatschi · Kartoffelplätzchen · Reibekuchen

Translations (16)

fr crique (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · it frittella di patate (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · en fried mashed potatoes (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · fr beignet de pommes de terre (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · en fried potato patty (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · sv potatisplätt (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · en potato pancake (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · sv råraka (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · cs bramborák (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · pt panquecas de batata (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · es tortitas de patata (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · en latke (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · pl placek ziemniaczany (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · sv raggmunk (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · ca creps de patata (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln) · fr crêpe de pommes de terre (gebratener kleiner Fladen aus einem Teig aus geriebenen, rohen (oder vorgekochten) Kartoffeln)