Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Karosserie de · NOUN

Pronunciation

  • [kaʁɔsəˈʁiː]
  • rhymes iː
  • audio

Etymology

von gleichbedeutend französisch carrosserie ^(→ fr) im 20. Jahrhundert entlehnt; zu carrosse ^(→ fr) „Prunkwagen, geschlossener Wagen“ gebildet; weitere Herkunft siehe Karosse

Meanings

  1. (Fahrzeugbau) der komplette Aufbau eines Fahrzeugs
    • „Unter der sich abkühlenden Karosserie knackt es leise.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 71.
    • Vor allen durch die selbsttragende Karosserie ist ein besonderer Schutz gewährleistet.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Karosserien Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Karosserien Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Karosserien Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Karosserien Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Karosserie Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Karosserie Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Karosserie Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Karosserie Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Karosseriekleber · Karosseriescheibe · Karosserieteil · Karosserieabteilung · Karosseriebau · Karosserieblech · Karosseriespengler · Karosseriebautechniker

Hyponyms

Kunststoffkarosserie · Autokarosserie · Stahlkarosserie · Metallkarosserie · Luxuskarosserie · Aluminiumkarosserie

Synonyms

Wagenaufbau · Karosse

Translations (17)

en bodywork (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · cs karoserie (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · uk кузов (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · pt carroçaria (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · fr carrosserie (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · pl karoseria (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · ca carrosseria (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · hu kocsiszekrény (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · it carrozzeria (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · oc carroçariá (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · hu karosszéria (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · es carrocería (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · nb karosseri (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · nn karosseri (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · eo karoserio (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · fi kori (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs) · sv karosseri (der komplette Aufbau eines Fahrzeugs)