Karnevalsumzug de · NOUN
Pronunciation
- [ˈkaʁnəvalsˌʔʊmt͡suːk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Karneval und Umzug sowie dem Fugenelement -s
Meanings
-
Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren
„Der Karnevalsumzug kam nach dem Club Cuba und dem Restaurant Singapur auch im Tram vorbei.“
Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 148. Französisches Original 2014.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Karnevalsumzügen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Karnevalsumzuge | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Karnevalsumzuges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Karnevalsumzüge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Karnevalsumzüge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Karnevalsumzüge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Karnevalsumzug | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Karnevalsumzug | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Karnevalsumzug | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Karnevalsumzugs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Synonyms
Zoch · Faschingszug · Karnevalszug · Fastnachtszug · Gaudiwurm · Faschingsumzug · Fastnachtsumzug
Translations (10)
en carnival procession (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · pt desfile de carnaval (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · lb Kavalkad (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · nl carnavalsstoet (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · ru карнавальное шествие (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · fr défilé de carnaval (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · es desfile de carnaval (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · en carnival parade (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · it sfilata di carnevale (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren) · nl carnavalsoptocht (Gruppe von Menschen, die aus Anlass des Karnevals maskiert und mit Festwagen eine bestimmte Route durch ein Gebiet marschieren)