Kandidatin de · NOUN
Pronunciation
- rhymes aːtɪn
- audio
- [kandiˈdaːtɪn]
Etymology
Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Kandidat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
Meanings
-
weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht
Die beiden Kandidatinnen für die Aushilfsstelle haben beide ausgezeichnete Referenzen vorgelegt.
„So ging es wohl weitere zwei Stunden, bis alle drei Kandidatinnen jede nur denkbare Regung auf der Gefühlsskala dargeboten hatten.“
Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 115.Frau Müller war erstmals Kandidatin in einer Spielshow.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kandidatinnen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kandidatinnen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kandidatinnen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kandidatinnen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Kandidat | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Kandidatin | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kandidatin | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kandidatin | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kandidatin | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Hyponyms
Spitzenkandidatin · Wackelkandidatin · Direktkandidatin · Notariatskandidatin · Todeskandidatin · FPÖ-Kandidatin · Ersatzkandidatin · Listenkandidatin · Überraschungskandidatin · Bundestagskandidatin · SPÖ-Kandidatin · Kompromisskandidatin · Gegenkandidatin · ÖVP-Kandidatin · Präsidentschaftskandidatin · Wunschkandidatin · Verlegenheitskandidatin · Oppositionskandidatin
Synonyms
Anwärterin · Teilnehmerin · Bewerberin
Translations (12)
nds Kannedaatsch (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · fr candidate (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · ka კანდიდატი (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · fi kandidaatti (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · tr namzet (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · es candidata (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · hr kandidatkinja (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · ia candidata (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · it candidata (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · en candidate (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · tr aday (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht) · sv kandidat (eine weibliche Person, die für etwas zur Auswahl steht)