Kürze de · NOUN
Pronunciation
- audio
- rhymes ʏʁt͡sə
- [ˈkʏʁt͡sə]
Etymology
mittelhochdeutsch kürze, althochdeutsch kurtī (9. Jahrhundert), kurzī (10. Jahrhundert) Substantivierung des Adjektivs kurz mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Umlaut)
Meanings
-
Sparsamkeit mit Worten
„Wichtigstes Bauprinzip eines Witzes ist seine Knappheit und Kürze.“
Lutz Röhrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 10.Kürze als rhetorisches Stilmerkmal steht im Gegensatz einerseits zur Weitschweifigkeit, andererseits zur Gedrängtheit.
Das Wichtigste in Kürze:
-
ein kleiner Zeitraum
Ich bin in Kürze wieder da.
In der Kürze der Zeit hat er Gewaltiges geleistet.
-
(rare) geringe physische Länge
Die Kürze der Röcke steigt mit der Länge der Tage.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Kürze | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kürze | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kürze | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Kürze | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Länge · Weitschweifigkeit · Dauer
Relateds
Synonyms
Translations (46)
ca brevetat (Sparsamkeit mit Worten) · ca brevetat (ein kleiner Zeitraum) · es brevedad (ein kleiner Zeitraum) · hu szűkszavúság (Sparsamkeit mit Worten) · ia curtitate (Sparsamkeit mit Worten) · fr dans un avenir proche (ein kleiner Zeitraum) · fr brièveté (Sparsamkeit mit Worten) · fr brièveté (selten: geringe physische Länge) · fr sous peu (ein kleiner Zeitraum) · gl brevidade (ein kleiner Zeitraum) · ca brevetat (selten: geringe physische Länge) · ia curtitate (selten: geringe physische Länge) · pt brevidade (ein kleiner Zeitraum) · en shortness (Sparsamkeit mit Worten) · en succinctness (ein kleiner Zeitraum) · en shortness (ein kleiner Zeitraum) · fr sigle (Sparsamkeit mit Worten) · ia brevitate (ein kleiner Zeitraum) · fr petitesse (selten: geringe physische Länge) · fr court intervalle (ein kleiner Zeitraum) · ru краткость (krátkost) (selten: geringe physische Länge) · es concisión (Sparsamkeit mit Worten) · it cortezza (selten: geringe physische Länge) · es brevedad (selten: geringe physische Länge) · fr prochainement (ein kleiner Zeitraum) · hu rövidesen (ein kleiner Zeitraum) · hu rövidség (Sparsamkeit mit Worten) · en brevity (ein kleiner Zeitraum) · fr bientôt (ein kleiner Zeitraum) · it brevità (ein kleiner Zeitraum) · fr sans délais (ein kleiner Zeitraum) · sv ordknapphet (Sparsamkeit mit Worten) · it cortezza (Sparsamkeit mit Worten) · pt brevidade (selten: geringe physische Länge) · fr abréviation (Sparsamkeit mit Worten) · ru краткость (krátkost) (ein kleiner Zeitraum) · ca concisió (Sparsamkeit mit Worten) · gl brevidade (selten: geringe physische Länge) · fr rapidement (ein kleiner Zeitraum) · sv inom kort (ein kleiner Zeitraum) · ru краткость (krátkost) (Sparsamkeit mit Worten) · en shortness (selten: geringe physische Länge) · fr concision (Sparsamkeit mit Worten) · sv korthet (Sparsamkeit mit Worten) · sv på kort tid (ein kleiner Zeitraum) · fr brièveté (ein kleiner Zeitraum)