Küchenschrank de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Küche und Schrank mit dem Fugenelement -n
Meanings
-
Schrank für die Küche
„Lassehn lehnt gegen den Küchenschrank und hat die Arme über der Brust gekreuzt.“
Heinz Rein: Finale Berlin. Roman. Ullstein, ohne Ortsangabe 2017, ISBN 978-3-548-28730-0, Seite 549. Originalausgabe 1947.„Es gibt doch noch einen Küchenschrank.“
Hansi Sondermann: Hexentotentanz und andere Kriminalgeschichten. Anthologie. Mecke Druck und Verlag, Duderstadt 2019, ISBN 978-3-86944-199-3, Seite 30f .„An den Küchenschrank gelehnt, stand ein hochgewachsener, eleganter deutscher Offizier, die Arme vor der Brust verschränkt.“
Władysław Szpilman: Das wunderbare Überleben. Warschauer Erinnerungen 1939 bis 1945. Econ, Düsseldorf/München 1998 (übersetzt von Karin Wolff), ISBN 3-430-18987-X, Seite 171. Polnisch laut Vorwort: 1945.„Die Küchenschränke sind hellgrün und öffnen sich, wenn man auf die runden Knöpfe drückt.“
Auđur Ava Ólafsdóttir: Eden. Roman. 3. Auflage. Insel, Berlin 2026 (übersetzt von Tina Flecken), ISBN 978-3-458-64543-6, Seite 41. 1. Auflage 2025; Isländisches Original Reykjavík 2022.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Küchenschrankes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Küchenschranks | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Küchenschranke | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Küchenschrank | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Küchenschrank | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Küchenschrank | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Küchenschränke | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Küchenschränke | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Küchenschränke | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Küchenschränken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (6)
en kitchen cupboard (Schrank für die Küche) · sv köksskåp (Schrank für die Küche) · it credenza (Schrank für die Küche) · es armario de cocina (Schrank für die Küche) · fr placard de cuisine (Schrank für die Küche) · fr buffet de cuisine (Schrank für die Küche)