Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Jahrhunderthochwasser de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [jaːɐ̯ˈhʊndɐtˌhoːxvasɐ]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Jahrhundert und Hochwasser

Meanings

  1. Situation, in der bei einem Gewässer so hohe Pegelstände erreicht werden, wie es sie im statistischen Mittel nur einmal in hundert Jahren gibt
    • „Zumindest, was die Einsatz- und Hilfskräfte betrifft, sind die richtigen Lehren aus dem Jahrhunderthochwasser 2002 für das derzeitige Jahrhunderthochwasser gezogen worden.“ Dietmar Neuwirth: Was funktioniert, wenn nichts mehr funktioniert. In: DiePresse.com. 5. Juni 2013, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 8. Juni 2013) .
    • „Neben den brandenburgischen bereiten sich auch die niedersächsischen Gemeinden an der Elbe mit Hochdruck auf das erwartete Jahrhunderthochwasser vor.“ Claus-Dieter Steyer: Wälle von Sand gegen die Flut. In: Der Tagesspiegel Online. 5. Juni 2013 (URL, abgerufen am 8. Juni 2013) .
    • [2024:] „Jahrhunderthochwasser: Diesen Begriff hört man in Passau bereits zum dritten Mal in 20 Jahren“ Georg Ehring: Klimatag 2024 – So geht Klimaschutz. In: Deutschlandradio. 23. August 2024 (Bildunterschrift, Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 24. August 2024) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Jahrhunderthochwasser Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Jahrhunderthochwasser Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Jahrhunderthochwasser Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Jahrhunderthochwasser Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Jahrhunderthochwasser Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Jahrhunderthochwasser Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Jahrhunderthochwassers Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Jahrhunderthochwassern Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Hochwasser

Synonyms

Jahrhundertflut

Translations (1)

pl powódź stulecia (Situation, in der bei einem Gewässer so hohe Pegelstände erreicht werden, wie es sie im statistischen Mittel nur einmal in hundert Jahren gibt)