Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Ire de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːʁə
  • [ˈiːʁə]
  • audio

Meanings

  1. Staatsbürger von Irland
    • Patrick ist gebürtiger Ire.
    • „Ein einzelner war es, der sich plötzlich mitten zwischen die Wütenden warf und den Arm des Iren ergriff.“ Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964 , Seite 19. Zuerst 1848 erschienen.
  2. Angehöriger des irischen Volkes, aus Irland stammende Person, Bewohner der Insel Irland
    • „Der Zug näherte sich nun dem Wachthause, der Ire hielt jedoch alle zehn Schritte.“ Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 355. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
    • Im 19. Jahrhundert wanderten viele Iren in die USA aus.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Irin Gender=Fem lexicographic
Iren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Iren Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Iren Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Iren Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Iren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Iren Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Iren Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Ire Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Insulaner · Europäer

Hyponyms

Nordire

Synonyms

Paddy · Irländer

Translations (31)

no ire (Staatsbürger von Irland) · sr Ирац (Staatsbürger von Irland) · pl Irlandczyk (Staatsbürger von Irland) · sk Ír (Staatsbürger von Irland) · ru ирландец (Staatsbürger von Irland) · es irlandés (Staatsbürger von Irland) · hu ír (Staatsbürger von Irland) · pt irlandês (Staatsbürger von Irland) · da irlænder (Staatsbürger von Irland) · hr Irac (Staatsbürger von Irland) · sl Irec (Staatsbürger von Irland) · en Irishman (Angehöriger des irischen Volkes, aus Irland stammende Person, Bewohner der Insel Irland) · en Irishman (Staatsbürger von Irland) · ro irlandez (Staatsbürger von Irland) · lt airis (Staatsbürger von Irland) · tr İrlandalı (Staatsbürger von Irland) · fi irlantilainen (Staatsbürger von Irland) · eo irlandano (Staatsbürger von Irland) · it irlandese (Staatsbürger von Irland) · bg ирландец (Staatsbürger von Irland) · nl Ier (Staatsbürger von Irland) · fr Irlandais (Staatsbürger von Irland) · it irlandese (Angehöriger des irischen Volkes, aus Irland stammende Person, Bewohner der Insel Irland) · sv irländare (Staatsbürger von Irland) · cs Ir (Staatsbürger von Irland) · ia irlandese (Staatsbürger von Irland) · mk Ирец (Staatsbürger von Irland) · da irer (Staatsbürger von Irland) · el Ιρλανδός (Staatsbürger von Irland) · is Íri (Staatsbürger von Irland) · af Ier (Staatsbürger von Irland)