Dictionary

Iran de · PROPN

Pronunciation

• rhymes aːn
• [iˈʁaːn]
• audio
• audio

Etymology

Von mittelpersisch Eran aus altpersisch Aryânâm, dem Genitiv Plural von Arya „Arier“.

Meanings

1. (Geographie) ein Staat in Vorderasien
   • „Aufgrund der geologischen Gegebenheiten und der vermutlich noch anhaltenden Gebirgsbildung treten im Iran häufig Erdbeben auf.“ Wikipedia-Artikel „Iran“
   • Teheran ist die Hauptstadt von Iran.
   • „Fast täglich werden“ […] „im Iran Menschen von der Staatsmacht hingerichtet.“ Michael Thaidigsmann: Tiefstes Mitgefühl zum Tod eines Massenmörders?. In: Jüdische Allgemeine Online. 22. Mai 2024, ISSN 1618-9701 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .
   • „Im Iran habe ich ihn offenbar vor lauter Gerede über Immobilienpreise und Schönheitschirurgen immer überhört.“ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 62.
   • „Die entscheidende Frage ist (wie immer in der Politik): Was hat die ganze Diplomatie gebracht? In Bezug auf Iran muss man leider ernüchtert feststellen: nicht viel.“
   • „Russland hat ungeachtet des Protests westlicher Länder dem Iran den Verkauf von S-300-Flugabwehrraketen zugesagt, bislang aber nicht geliefert.“ dpa, Reuters: Urananreicherung: Iran provoziert im Atomstreit. In: Zeit Online. 8. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .
   • „Die Region der Meder konzentriert sich auf das alte Babylon, die Region der Perser schließt das moderne Iran, Afghanistan und das westliche Pakistan ein.“ Hans F. Bayer: Das Evangelium des Markus: Erweiterte Neuausgabe. In: dokumen.pub. 2023, abgerufen am 20. September 2025.

Forms

Deriveds

Iraner · iranfeindlich · iranisch · Iran-Angriff · Iranist · Iranier

Hypernyms

Land · Staat

Synonyms

Islamische Republik Iran · Persien · Kaiserreich Iran

Translations (123)

pt Irão (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · el Ιράν (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · pl Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · th อิหร่าน (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · bg Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ban Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · na Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ja イラン (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · kn ಇರಾನ್ (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · pam Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ckb ئێران (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · dv އީރާން (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · as ইৰান (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · es Irán (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ug ئىران (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · be Іран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · no Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · scn Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · uz Eron (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · tr İran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · en Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · gl Irán (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · da Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · oc Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · bs Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · cy Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · uk Іран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sv Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · kmr Îran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ru Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · frr Iraan (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · is Íran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · az İran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ar إيران (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · mr इराण (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ko 이란 (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ca Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · kw Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · an Irán (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ta ஈரான் (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · si ඉරානය (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · fa ایران (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · km អ៊ីរ៉ង់ (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sah Ираан (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ks ایٖران (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · tyv Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · lo ອີລ່ານ (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · war Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · tt Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · bn ইরান (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · id Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · pt Irã (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sd ايران (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ilo Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · tl Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sl Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ps ايران (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · yi איראַן (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ur ایران (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ast Irán (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · tg Эрон (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · kv Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sr Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ro Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sk Irán (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · cs Írán (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · gv Eeraan (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · hsb Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · eo Irano (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ms Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · hu Irán (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ce Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · zh 伊朗 (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · lv Irāna (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ga Iaráin (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · co Iranu (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · mk Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · dsb Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sh Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · pag Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · pa ਇਰਾਨ (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · gd Ioràn (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ne इरान (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · et Iraan (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ba Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · te ఇరాన్ (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · eu Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · bcl Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · it Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · my အီရန် (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · bo ཡི་ལང (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · fr Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · vi Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ka ირანი (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · tet Iraun (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · cv Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · hi ईरान (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · dz ཨི་རཱན (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · jv Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · he איראן (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sq Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · os Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · mn Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · io Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · gu ઈરાન (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · nl Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ml ഇറാൻ (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · or ଇରାନ (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · mt Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · pa ਈਰਾਨ (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · la Irania (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · hr Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · lt Iranas (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · br Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ceb Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · fi Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · ky Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · fur Iran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · li Iraan (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · tk Eyran (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · kk Иран (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · sa ईरान (Geographie: ein Staat in Vorderasien) · hy Իրան (Geographie: ein Staat in Vorderasien)