Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Inbetriebnehmen de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes iːpneːmən
  • [ɪnbəˈtʁiːpˌneːmən]
  • audio

Etymology

Konversion der Zusammenrückung der Wortverbindung „(etwas) in Betrieb nehmen“

Meanings

  1. erstmalige Nutzung einer Anlage, Maschine
    • „Diese Zweifache Belastung der unternehmerischen Investitionslust entspringt der richtigen Diagnose, daß wir gegenwärtig in einer Investitionskonjunktur leben. Durch ungezügeltes Bauen von Fabriken und Inbetriebnehmen neuer Maschinen und Anlagen werden Arbeitsplätze geschaffen, die wegen der Knappheit an Arbeitskräften nur besetzt werden können, wenn Löhne geboten werden, mit denen sich Unternehmer die Arbeitskräfte gegenseitig abwerben.“ DIE ZEIT, 11.05.1973, Nr. 20

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Inbetriebnehmens Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Inbetriebnehmen Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Inbetriebnehmen Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Inbetriebnehmen Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Außerbetriebnahme

Synonyms

Inbetriebnahme

Translations (5)

en putting into operation (erstmalige Nutzung einer Anlage, Maschine) · tr devreye sokma (erstmalige Nutzung einer Anlage, Maschine) · tr devreye alma (erstmalige Nutzung einer Anlage, Maschine) · en commissioning (erstmalige Nutzung einer Anlage, Maschine) · sv idrifttagande (erstmalige Nutzung einer Anlage, Maschine)