Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Imperfektion de · NOUN

Pronunciation

  • [ˌɪmpɛʁfəkˈt͡si̯oːn]
  • audio
  • rhymes oːn

Etymology

von lateinisch: imperfectus = unvollendet

Meanings

  1. (uncommon) Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)
    • An der eigenen Imperfektion leidet wohl fast jeder einmal im Leben.
    • Erlaubnis, die Regeln zu übertreten und das System zu verlassen bedingt nicht die Imperfektion des Systems. (Internetbeleg)
  2. in der Technik und speziell in der Statik: eine ungewollte herstellungsbedingte Abweichung der Bauteile von der idealen Form
    • Imperfektionen können die Art der Beanspruchung technischer Bauteile wesentlich beeinflussen.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Imperfektion Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Imperfektion Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Imperfektion Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Imperfektion Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Imperfektionen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Imperfektionen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Imperfektionen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Imperfektionen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Antonyms

Perfektion

Synonyms

Unzulänglichkeit · Unvollkommenheit · Minderwertigkeit · Mangelhaftigkeit

Translations (10)

sv imperfektion (ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)) · fr imperfection (ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)) · gl imperfección (ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)) · en imperfection (ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)) · sv ofullkomlighet (ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)) · it imperfezione (ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)) · sv ofullkomlighet (eine ungewollte herstellungsbedingte Abweichung der Bauteile von der idealen Form) · nl onvolmaaktheid (ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)) · es imperfección (ungebräuchlich: Unvollkommenheit (das „Nicht-perfekt-Sein“)) · sv imperfektion (eine ungewollte herstellungsbedingte Abweichung der Bauteile von der idealen Form)