Dictionary

Imitation de · NOUN

Pronunciation

• [imitaˈt͡si̯oːn]
• rhymes oːn
• audio

Etymology

von lateinisch imitatio ^(→ la) = Nachahmung zu dem Verb imitari ^(→ la) = nachahmen, nachbilden; vergleiche imitieren

Meanings

1. die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)
   • Die Imitation der Eltern ist Teil des Lernprozesses.
   • „Die Rolle der Imitation beim Spracherwerb und in der Lerntheorie überhaupt gehört zu den kontroversen Fragen, zu deren Klärung sowohl viele Einzeluntersuchungen als auch genaue Begriffserklärung notwendig sind.“ Els Oksaar: Spracherwerb im Vorschulalter. Einführung in die Pädolinguistik. Kohlhammer, Stuttgart/Berlin/Köln/Mainz 1977, ISBN 3-17-004471-0, Seite 148.
   • „Das mag zum Teil stimmen; aber manches ist doch, wie ich gestehen muß, bewußte Imitation und Übertreibung der stilkritischen Manierismen.“ Willy Sanders: Sprachkritikastereien und was der „Fachler“ dazu sagt. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1992, ISBN 3-534-11690-9, Seite 137.
2. ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie
   • Deine Rolex-Uhr ist eine Imitation.
3. (Musik) genaue Wiederholung des Themas in einer anderen Tonlage

Forms

Antonyms

Original

Hyponyms

Fellimitation · Edelsteinimitation

Synonyms

Imitat · Fälschung

Translations (52)

be імітацыя (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · eo imitado (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · fr contrefaçon (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · it imitazione (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · mk имитација (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · sk napodobenina (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · eo imitado (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · sh имитација (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · sv imititation (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · lt imitacija (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · lv imitācija (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · uk імітація (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · cs imitace (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · sk imitácia (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · lv imitācija (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · ru подражание (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · fr imitation (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · lt imitacija (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · uk імітація (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · es imitación (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · fr imitation (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · cs imitace (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · gl imitación (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · ru имитация (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · en imitation (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · dsb imitacija (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · cs napodobenina (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · sr имитација (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · dsb imitacija (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · es imitación (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · sv efterapning (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · hsb imitacija (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · ka იმიტაცია (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · sh имитација (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · it imitazione (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · sv efterapning (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · sk imitácia (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · be імітацыя (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · hsb imitacija (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · sl imitacija (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · en imitation (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · pl imitacja (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · sk napodobenina (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · ru подражание (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · sr имитација (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · sl imitacija (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · cs napodobenina (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · ru имитация (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · pl imitacja (die Handlung, etwas nachzumachen (etwas best möglich zu kopieren)) · fr copie (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · mk имитација (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie) · sv imititation (ein (minderwertiges) Produkt, das so gemacht wurde, dass es einem anderen gleicht; eine Produktkopie)