Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hotelportier de · NOUN

Pronunciation

  • [hoˈtɛlpɔʁˌtiːɐ̯] (Austrian German)
  • audio
  • [hoˈtɛlpɔʁˌti̯eː]

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Hotel und Portier

Meanings

  1. (männliche^☆) Person, die als Portier in einem Hotel tätig ist
    • „Der Überfall auf einen 23-jährigen Hotelportier in Bad Radkersbug stelle sich als fingiert heraus.“ Bad Radkersburg: Hotelportier erfand Überfall wegen Spielschulden. In: Kleine Zeitung Online. 22. Juli 2011 (URL, abgerufen am 9. Oktober 2017) .
    • „Und nichts bringt einen Wiener Hotelportier mehr in Schwung, als der Besuch einer Künstlerin.“ Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 258 .
    • Der Hotelportier weiß zu berichten, dass kurz vor der Tat an der Rezeption einige Billardqueues für Jefferson abgegeben wurden. Wikipedia-Artikel „Der Mann mit dem Glasauge“ (Stabilversion)
    • Jeder Kellner, jeder Hotelportier, jeder Führer, jeder Barbier sprach die Sprache des Tages geläufiger als ich. Rudolf Georg Binding ^(→ WP): Erlebtes Leben. In: Projekt Gutenberg-DE. Drittes Buch, Achtes Kapitel: Der Hermes (URL) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hotelportierin Gender=Fem sense_index:1 lexicographic
Hotelportiers Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hotelportiers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hotelportiers Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hotelportiers Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hotelportiers Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hotelportieren Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hotelportiere Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hotelportiere Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hotelportiere Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Hotelportier Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hotelportier Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Hotelportier Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Portier

Translations (3)

fr portier d'hôtel ((männliche) Person, die als Portier in einem Hotel tätig ist) · en hotel doorman ((männliche) Person, die als Portier in einem Hotel tätig ist) · en hotel porter ((männliche) Person, die als Portier in einem Hotel tätig ist)