Hostess de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [hɔsˈtɛs]
- rhymes ɛs
Etymology
von gleichbedeutend englisch: hostess ^(→ en) „Gastgeberin, Betreuerin“, das über altfranzösisch „(h)ostesse“ letztlich auf lateinisch hospes ^(→ la) „Gastfreund“ zurückgeht.
Meanings
-
Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen
„Schon vormittags um elf perlt Rotkäppchen Rosè vorm Stammhaus auf der Anhöhe in den schlanken Gläsern, die von Hostessen herumgereicht werden.“
Matthias Matussek: Deutsches Prickeln. In: DER SPIEGEL 1, 2009, S. 40. Artikel über die Firma Rotkäppchen.
- (euphemistisch) Prostituierte
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hostessen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hostessen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hostessen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Hostessen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Host | Gender=Masc | sense_index:1 | lexicographic |
| Hostess | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hostess | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hostess | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hostess | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Hosteß | Gender=Fem | obsolete | lexicographic |
Coordinates
Hure · Stewardess · Prostituierte · Nutte
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Translations (7)
nl gastvrouw (Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen) · ca hostessa (Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen) · eo akceptistino (Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen) · fr hôtesse (Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen) · en hostess (Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen) · oc òsta (Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen) · sv värdinna (Betreuerin von Gästen oder Kunden, zum Beispiel in Ausstellungen oder auf Messen)