Holztafel de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɔlt͡sˌtaːfl̩]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Tafel
Meanings
-
brettartiger Gegenstand (Tafel), dessen Platte aus Holz besteht
„Aus dem zweiten Fenster hing eine Holztafel mit einem Anschlag.“
Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 72.„Die Holztafel mit der Inschrift zog seine Aufmerksamkeit auf sich.“
Li Yü: Jou Pu Tuan (Andachtsmatten aus Fleisch). Ein erotischer Roman aus der Ming-Zeit. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1979 (übersetzt von Franz Kuhn), ISBN 3-596-22451-9, Seite 396 . Chinesisches Original 1634.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Holztafeln | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Holztafeln | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Holztafeln | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Holztafeln | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Holztäfelchen | Gender=Fem | diminutive, sense_index:1 | lexicographic |
| Holztafel | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Holztafel | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Holztafel | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Holztafel | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr tableau en bois (brettartiger Gegenstand (Tafel), dessen Platte aus Holz besteht)