Holzsarg de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɔlt͡sˌzaʁk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Sarg
Meanings
-
längliches, kastenförmiges und hölzernes Behältnis mit Deckel, in das ein Leichnam gelegt wird
„Nahezu alle Metallsärge beinhalten einen Holzsarg mit dem jeweiligen Leichnam. Ausnahmen bilden die Särge von Maria Elisabeth und Maria Anna, bei denen die Toten direkt in den Übersarg gebettet wurden. Der innere Holzsarg wurde üblicherweise bei der Bestattung mit zwei unterschiedlichen Schlössern versperrt.“
Gabriela Krist, Martina Griesser-Stermscheg: Konservierungswissenschaften und Restaurierung heute. Von Objekten, Gemälden, Textilien und Steinen. Böhlau Verlag, Wien 2010, ISBN 978-3-205-78579-8, Seite 68„In der Werkstätte von Restaurator Thomas Frankl geht es nun darum, die Holzsärge von Schimmel zu reinigen, die Substanz zu erhalten und die Bemalungen und Beschläge zu konservieren.“
Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 20. April 2020.„Seine Männer hatten ihn, als eine unter diesen Umständen besondere Respekterweisung, in einem Holzsarg beigesetzt, gezimmert aus Wrackteilen seines gestrandeten Expeditionsschiffs.“
Matthias Glaubrecht: Aufbruch nach Alaska. In: Geo. Nummer 02/2024, ISSN 0342-8311, Seite 134 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Holzsärge | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzsärge | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzsärge | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzsarges | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzsärgen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzsarge | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzsargs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzsarg | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzsarg | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzsarg | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Metallsarg · Zinksarg · Steinsarg
Hypernyms
Hyponyms
Kiefernsarg · Fichtensarg · Eichensarg · Buchensarg · Mahagonisarg
Translations (4)
uk дерев'яна труна (längliches, kastenförmiges und hölzernes Behältnis mit Deckel, in das ein Leichnam gelegt wird) · en wooden coffin (längliches, kastenförmiges und hölzernes Behältnis mit Deckel, in das ein Leichnam gelegt wird) · fr cercueil en bois (längliches, kastenförmiges und hölzernes Behältnis mit Deckel, in das ein Leichnam gelegt wird) · ru деревянный гроб (längliches, kastenförmiges und hölzernes Behältnis mit Deckel, in das ein Leichnam gelegt wird)