Dictionary — ontologydriven

Holzfuhre de · NOUN

Pronunciation

[ˈhɔlt͡sˌfuːʁə]
audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Fuhre

Meanings

Fahrt, die der Beförderung von Holz dient
- „Bei einer Holzfuhre hatte sich Robert den linken Daumen verstaucht.“ Paul Keller ^(→ WP): Der Sohn der Hagar. In: Projekt Gutenberg-DE. Zweiundzwanzigstes Kapitel (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
Ladung Holz auf einem dieses befördernden Fahrzeug beziehungsweise das mit Holz beladene Fahrzeug selbst
- „Nur manchmal kommt noch langsam eine Holzfuhre krachend daher oder auch ein schnelles Bernerwägelein […].“ Berthold Auerbach ^(→ WP): Schwarzwälder Dorfgeschichten. In: Projekt Gutenberg-DE. Brigitta (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
- „Es war eine kleine Brücke, nur eben groß genug, daß von den hin- und herfahrenden Holzfuhren jeweils eine hinüberkonnte.“ Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 159 . Englisches Original 1970.

Forms

Spelling	Features	Source
Holzfuhre	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Holzfuhre	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Holzfuhre	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Holzfuhre	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing	lexicographic
Holzfuhren	Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Holzfuhren	Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Holzfuhren	Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic
Holzfuhren	Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur	lexicographic

Hypernyms

Fuhre

Synonyms

Holzladung · Holztransport

Translations (3)

sv timmerlass (Ladung Holz auf einem dieses befördernden Fahrzeug beziehungsweise das mit Holz beladene Fahrzeug selbst) · fr transport de bois (Fahrt, die der Beförderung von Holz dient) · fr chargement de bois (Ladung Holz auf einem dieses befördernden Fahrzeug beziehungsweise das mit Holz beladene Fahrzeug selbst)