Holzfäller de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɔlt͡sˌfɛlɐ]
- audio
Etymology
Das Wort ist eine Ableitung der Wortgruppe (der) Holz fäll- mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er.
Meanings
-
Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist
„Auf dem legendären Cover: ein sinnlicher, lachender Adonis – schmale Hüften, breite Schultern, bloßer Oberkörper, mit deutlich in der Hose liegendem Geschlechtsteil, blond, mit Tolle, balanciert als Holzfäller und Flößer auf einem Baumstamm in der Flussmitte, an seiner Hüfte das typische Finnenmesser, in den Händen die Flößerstange.“
Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 128.Holzfäller tragen zumeist eine spezielle Schutzkleidung, um Verletzungen durch Kettensägen zu vermeiden.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Holzfäller | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzfäller | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzfäller | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzfäller | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzfäller | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzfäller | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzfällerin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Holzfällern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzfällers | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Holzfällerunfall · Holzfällerhütte · Holzfällerhemd · Holzfällerdorf · Holzfällerlager
Hypernyms
Translations (29)
en feller (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · sv skogshuggare (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en timber worker (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en tree harvester (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · it boscaiolo (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en logger (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en faller (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · ru дровосек (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · sk drevorubač (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · ru лесоруб (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · et raietööline (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · es leñador (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · et metsatööline (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · ca llenyataire (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · sv skogsarbetare (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · da skovhugger (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · pl drwal (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · is skógarhöggsmaður (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · nl houthakker (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en logging worker (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · mr लाकूडतोड्या (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en timberjack (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · cs dřevorubec (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en wood cutter (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · hu favágó (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · fr bûcheron (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en woodcutter (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en woodman (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist) · en lumberjack (Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist)