Holzbock de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɔlt͡sˌbɔk]
- audio
Etymology
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Holz und Bock
Meanings
-
stabiler, vierbeiniger Ständer aus Holz
Es genügt, wenn wir eine Bohle über die Holzböcke legen.
-
blutsaugendes Insekt
Im Fell fand sich ein Holzbock.
-
Insekt, das Holz befällt
„Die waren bei Oma und Opa im Haus gewesen und hatten gesagt, daß sie von einer Behörde kämen und nachsehen müßten, ob Holzböcke im Dachstuhl seien.“
Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 124.„Aber der Holzbock machte ihnen zu schaffen.“
Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 60.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Holzbocke | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbock | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbock | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbock | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzbocks | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Holzböcken | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzböcke | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzböcke | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzböcke | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Holzbockes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Hypernyms
Hyponyms
Translations (3)
fi puutiainen (blutsaugendes Insekt) · fr tique (blutsaugendes Insekt) · tr kene (blutsaugendes Insekt)