Hohngelächter de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhoːnɡəˌlɛçtɐ]
- audio
Etymology
Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert belegt. Determinativkompositum aus Hohn und Gelächter
Meanings
-
Art und Weise zu lachen, mit der signalisiert wird, dass jemand oder etwas mit Hohn abgelehnt/verlacht wird
„Er verglich den Spott, der die Pioniere der Parapsychologie traf, mit dem Hohngelächter, das in der Geschichte der Wissenschaften immer dann erscholl, wenn ein Ketzer zu neuen Ufern vorzustoßen versuchte.“
Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 149. Copyright des englischen Originals 1971.„Zwei kleine Amerikaner hatten gleich beim Start versagt; ihr Team arbeitete verzweifelt und unter allgemeinem Hohngelächter an ihnen herum.“
Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 130. Englisches Original 1930.„Rosenfeld brach in ein Hohngelächter aus.“
Erich Maria Remarque: Liebe deinen Nächsten. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2017, ISBN 978-3-462-05092-9, Seite 406. Zuerst 1941.„Der arme Benito fuhr schaudernd zusammen und zog sich ächzend zurück und durch die Türe hinaus, aus der ihm ein höllisches Hohngelächter nachhallte.“
Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 297. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hohngelächtern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hohngelächters | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohngelächter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hohngelächter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohngelächter | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohngelächter | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hohngelächter | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hohngelächter | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
sv hånskratt (Art und Weise zu lachen, mit der signalisiert wird, dass jemand oder etwas mit Hohn abgelehnt/verlacht wird) · nl hoongelach (Art und Weise zu lachen, mit der signalisiert wird, dass jemand oder etwas mit Hohn abgelehnt/verlacht wird)