Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hoftür de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhoːfˌtyːɐ̯]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum aus den Substantiven Hof und Tür

Meanings

  1. Ein- und Ausgangstür zum Hof
    • „Aber der Luftzug, der ging, löschte den Blaker aus, den der Küfer in Händen hielt, und nur eine ganz im Hintergrunde, dicht über der Hoftür schwelende Laterne gab gerade noch Licht genug, um das Gefährliche der Passage kenntlich zu machen.“ Theodor Fontane: Schach von Wuthenow. Erzählung aus der Zeit des Regiments Gendarmes. Nymphenburger, München 1969, Seite 19. Entstanden 1878-82, erschienen 1882.
    • „An den beiden Kätzchen, die auf den Stufen einer Hoftüre miteinander spielten, konnte er nicht vorübergehen.“ Alfred Andersch: Winterspelt. Roman. Zürich 1974, ISBN 3-257-01518-6, Seite 300. Die Wortform Hoftüre muss man wohl als Ausdruck dichterischer Freiheit verstehen; sie kommt im Duden online nicht vor.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hoftüren Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hoftüren Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hoftüren Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hoftüren Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hoftür Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hoftür Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hoftür Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hoftür Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Hypernyms

Tür

Translations (1)

fr porte de cour (Ein- und Ausgangstür zum Hof)