Hochzeiter de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɔxˌt͡saɪ̯tɐ]
- audio
Etymology
Ableitung vom Substantiv Hochzeit mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
(Austrian German, Swiss Standard German) Bezeichnung für den Bräutigam
Der Hochzeiter war total betrunken.
-
(Austrian German, Swiss Standard German, plural) gemeinsame Bezeichnung für die Brautleute, also Braut und Bräutigam
„Die Dorfbewohner standen am Straßenrand und warfen Blumen auf Hochzeiter und Gäste, die alle zu Fuß von der Kirche zum Haus der Braut hinaufstiegen.“
Mario Puzo: Der Pate. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek bei Hamburg 1990, ISBN 3-499-11442-9, Seite 306Die Hochzeiter haben den Hochzeitsbittern den Auftrag erteilt, die Hochzeitsgäste einzuladen.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hochzeitern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hochzeiter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hochzeiter | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hochzeiter | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hochzeiter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hochzeiter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hochzeiter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hochzeiterin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Hochzeiters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Synonyms
Translations (2)
sv brudgum (Bezeichnung für den Bräutigam) · sv brudpar (gemeinsame Bezeichnung für die Brautleute, also Braut und Bräutigam)