Hoch de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [hoːx]
- rhymes oːx
Etymology
Substantivierung des Adjektivs hoch durch Konversion, belegt seit dem 17. Jahrhundert
Meanings
-
kurz für Hochdruckgebiet
Das Hoch bescherte uns endlich schönes Wetter.
- Höhepunkt einer Entwicklung
-
Kurzform von Lebehoch
„Im Vorüberziehen an dem Hotel schwenkten sie die Hüte, zahllose Hochs ausbringend, von denen niemand recht wußte, wem sie galten.“
Theodor Fontane: Cécile. Roman. Nymphenburger, München 1969, Seite 18. Entstanden 1884/5.Wir bringen auf ihn ein Hoch! aus.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hochs | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hochs | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hochs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hochs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hochs | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Hoch | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hoch | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Hoch | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Antonyms
Tief · Einbruch · Baisse · Flaute
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Jahreshoch · Januarhoch · Frühjahrshoch · Märzhoch · Maihoch · Omegahoch · Aprilhoch · Wochenendhoch · Oktoberhoch · Feiertagshoch · Winterhoch · Herbsthoch · Junihoch · Rekordhoch · Sommerhoch · Februarhoch · Julihoch · Stimmungshoch · Börsenhoch · Dezemberhoch · Novemberhoch · Septemberhoch · Azorenhoch · Allzeithoch · Augusthoch
Synonyms
Hausse · Hochdruckgebiet · Vivat
Translations (22)
en anticyclone (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · en high (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · io anticiklono (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · bg антициклон (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · nb høgtryyk (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · fr anticyclone (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · it anticiclone (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · pt anticiclone (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · en culmination (Höhepunkt einer Entwicklung) · cs tlaková výše (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · tr yüksek basınç merkezi (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · tr doruk (Höhepunkt einer Entwicklung) · sv leverop (Kurzform von Lebehoch) · sv höjd (Höhepunkt einer Entwicklung) · tr zirve (Höhepunkt einer Entwicklung) · tr yaşasın nidası (Kurzform von Lebehoch) · gl anticiclón (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · sv högtryck (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · ca anticicló (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · sv höjdpunkt (Höhepunkt einer Entwicklung) · eo anticiklono (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet) · es anticiclón (Meteorologie: kurz für Hochdruckgebiet)