Dictionary

Hexameter de · NOUN

Pronunciation

• audio
• rhymes aːmetɐ
• [hɛˈksaːmetɐ]

Etymology

im 18. Jahrhundert von lateinisch (versus) hexameter ^(→ la) entlehnt, das auf griechisch ἑξάμετρος (hexametros^☆) ^(→ grc) „sechsfüßig“ zurückgeht

Meanings

1. (Metrik) antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist
   • „Die katholische Kirche legte im frühen Mittelalter einen solchen Ton gesetzlich fest, und das Orakel von Delphi war seinerseits an Hexameter gebunden, und diese waren noch dazu vertont.“ Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 89. Isländisches Original 1975.
   • „Das Lateinische beherrschte er in Wort und Schrift bald in solcher Perfektion, daß er 1659 anläßlich einer Schulfeier ein Pfingstgedicht von 300 Hexametern an Stelle eines erkrankten Mitschülers in nur einem Vormittag niederschrieb und unter dem Beifall der Lehrer vortrug.“ Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Gottfried Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 11. Erstauflage 1990.
   • „Ich fragte sie, was sie wolle, und sie antwortete mir in lateinischen Hexametern.“ Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 252.
   • Die homerischen Epen sind in Hexametern verfasst.
   • Ein Hexameter und ein Pentameter bilden ein elegisches Distichon.
   • „Der »Cyrus« ist ein Heldenepos in daktylischen Hexametern.“ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 96.

Forms

Deriveds

hexametrisch

Hypernyms

Vers

Hyponyms

Spondiacus · Holospondeus · Spondeiazon · Spondiakus

Synonyms

Sechsfüßler · Sechsfüßer · Sechsmesser

Translations (13)

pt hexametro (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · sv hexameter (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · nl hexameter (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · it esametro (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · eo heksametro (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · la hexametrus (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · ca hexàmetre (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · en hexameter (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · fr hexamètre (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · es hexámetro (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · hr heksametar (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · la hexameter (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist) · pl heksametr (antiker Vers, der aus sechs Daktylen oder Spondeen besteht, wobei der letzte um eine Silbe gekürzt (katalektisch) ist)