Heurige de · NOUN · etymology 1
Pronunciation
- [ˈhɔɪ̯ʁɪɡə]
- rhymes ɔɪ̯ʁɪɡə
- audio
Etymology
Ableitung (Konversion) des Adjektivs heurig
Meanings
-
(Austrian German, bayrisch) die ersten geernteten Kartoffeln im Jahr; neue, diesjährige Kartoffeln
„Stranzinger verwendet französische »La Ratte«-Erdäpfel, die nicht zufällig als besonders edel gelten – zarte, kleine Heurige oder Kipfler tun es aber auch.“
Severin Corti: Genussvolles Grunzen. In: Der Standard digital. 14. Mai 2010 (URL, abgerufen am 3. September 2015) .Heurige essen wir immer mitsamt der Schale.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| keine Heurigen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keine Heurigen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| Heurige | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Heurige | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| den Heurigen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| Heuriger | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| Heurigen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | starke Deklination ohne Artikel | lexicographic |
| keinen Heurigen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| keiner Heurigen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | lexicographic |
| der Heurigen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Heurigen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
| die Heurigen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (1)
fr pomme de terre nouvelle (bayrisch, österreichisch: die ersten geernteten Kartoffeln im Jahr; neue, diesjährige Kartoffeln)