Herzstich de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɛʁt͡sˌʃtɪç]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Stich
Meanings
-
Stich ins Herz
Er wurde durch einen Herzstich getötet.
„Der Herzstich kam auf, der den Hinterbliebenen die Gewißheit des Todes gab und von manchem testamentarisch gefordert wurde.“
Heinz Czechowski: Von Totenstuben und Schwibbögen. Spaziergang auf historischen Friedhöfen in Dresden. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 27-35, Zitat Seite 33.
-
(plural-only) stechender Schmerz im Herzen
Ich hab' wieder so Herzstiche!
-
ein Stich in der Spielfarbe Herz
Ich hab' 5 Herzstiche gemacht
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Herzstich | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzstich | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzstich | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzstiches | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzstichs | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzstiche | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Herzstiche | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Herzstiche | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Herzstiche | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Herzstichen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Translations (2)
sv hjärtstick (Stich ins Herz) · fr pincement au cœur (Stich ins Herz)