Herbstluft de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhɛʁpstˌlʊft]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Herbst und Luft
Meanings
-
(Plural selten) Luft, wie sie für den Herbst charakteristisch ist
„Und ich dachte an jenem Herbstnachmittag auf dem Rückweg durch die Stadt, meine Füße im Lauf und meine Nase rot von der kühlen Herbstluft: Ich schaffe das nicht.“
Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 57.„Als sie die Tür hinter ihm schloss und er in die kühle Herbstluft trat, war es so, als wären seine Schritte leichter geworden.“
Jo Nesbø: Minnesota. Kriminalroman. 3. Auflage. Ullstein, Berlin 2026 (übersetzt von Günther Frauenlob), ISBN 978-3-550-20309-1, Seite 302. Norwegisch 2025.„Durch das geöffnete Fenster zum Garten strömte kühle Herbstluft ins Haus.“
Thomas Boussaid: Shadai. Edition Nove, Neckenmarkt 2008, ISBN 978-3-85251-350-8, Seite 277, DNB 987833545 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 3. Mai 2019) .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Herbstlüfte | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbstlüfte | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbstlüfte | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbstesluft | Gender=Fem | variant | lexicographic |
| Herbstlüften | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Herbstluft | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbstluft | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbstluft | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Herbstluft | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (6)
kmr hewaya payîzê (Plural selten: Luft, wie sie für den Herbst charakteristisch ist) · en fall air (Plural selten: Luft, wie sie für den Herbst charakteristisch ist) · en autumn air (Plural selten: Luft, wie sie für den Herbst charakteristisch ist) · it aria autunnale (Plural selten: Luft, wie sie für den Herbst charakteristisch ist) · fr air d'automne (Plural selten: Luft, wie sie für den Herbst charakteristisch ist) · hr jesenski zrak (Plural selten: Luft, wie sie für den Herbst charakteristisch ist)