Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hemisphäre de · NOUN

Pronunciation

  • rhymes ɛːʁə
  • audio
  • [hemiˈsfɛːʁə]

Etymology

von lateinisch hēmisphaerium ^(→ la), das auf altgriechisch ἡμισφαίριον (hēmisphairion^☆) ^(→ grc) zurückgeht, aus ἡμι- (hēmi-^☆) ^(→ grc) „halb“ und σφαιρίον (sphairion^☆) ^(→ grc) „kleine Kugel“. Das Wort ist seit dem 18. Jahrhundert belegt.

Meanings

  1. (Geographie) bei einer Unterteilung der Erde oder eines anderen Himmelskörpers in je zwei Hälften – eine nördliche und eine südliche beziehungsweise eine östliche und eine westliche – einer der beiden Teile
    • „In Südafrika ist das bisher größte und stärkste Radioteleskop der südlichen Hemisphäre in Betrieb genommen worden.“ Stärkstes Radioteleskop der Südhalbkugel hat den Betrieb aufgenommen. Abgerufen am 7. Mai 2019.
    • „Nur auf der nördlichen Hemisphäre des Mondes findet man Kettengebirge […].“ Alexander von Humboldt: Über das Universum. BoD – Books on Demand, 2013, ISBN 978-3-8460-0970-3, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)
    • „Das Schiff hatte jene Breitengrade erreicht, die heute unter dem Namen Brüllende Vierziger bekannt sind, da der Wind dort praktisch ungehindert von Land über die südliche Hemisphäre fegt.“ Tony Horwitz: Cook. Die Entdeckung eines Entdeckers. Piper, München/Zürich 2006 (übersetzt von Heike Steffen), ISBN 978-3-492-24473-2 , Seite 152. Englisches Original 2002.
    • „Dann existiert immer eine Hemisphäre, die vollständig von der Strahlung geschützt ist.“ „Alle Bausteine für Leben sind da“. In: Der Bund. 24. November 2017 (https://www.derbund.ch/alle-bausteine-fuer-leben-sind-da-482397030201, abgerufen am 4. Juni 2026) .
    • Wenn auf der nördlichen Hemisphäre Sommer ist, ist auf der südlichen Winter und umgekehrt.
  2. die nördliche beziehungsweise südliche Hälfte der Himmelskugel
    • „Er teilt die Himmelskugel in zwei Hälften, welche als nördliche und südliche Hemisphäre des Himmels unterschieden werden.“ E. Jochmann: Grundriss der Experimentalphysik. BoD – Books on Demand, 2012, ISBN 978-3-8460-0754-9, Seite 335 (Zitiert nach Google Books)
    • „Der Südliche Fisch […] ist der Gegenpart der Fische auf der südlichen Hemisphäre der Himmelskugel.“ Steve Owens: Sternegucken für Dummies. John Wiley & Sons, 2014, ISBN 978-3-527-68526-4, Seite 292 (Zitiert nach Google Books)
  3. die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns
    • „Hervorzuheben ist hierbei weniger eine Lateralisierung unseres Gehirns als eine gut funktionierende ständige Interaktion zwischen rechter und linker Hemisphäre.“ Monika Pritzel, Matthias Brand, J. Markowitsch: Gehirn und Verhalten. Springer-Verlag, 2009, ISBN 978-3-8274-2340-5, Seite 285 (Zitiert nach Google Books)
    • „Die linke Hemisphäre bekommt also über das rechte Gesichtsfeld andere Informationen als die rechte Hemisphäre über das linke Gesichtsfeld.“ Leonhard Hennen: Einsichten und Eingriffe in das Gehirn. edition sigma, 2008, ISBN 978-3-8360-8124-5, Seite 33 (Zitiert nach Google Books)

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hemisphäre Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hemisphäre Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hemisphäre Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hemisphäre Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hemisphären Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hemisphären Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hemisphären Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hemisphären Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Deriveds

Hemisphärektomie

Hyponyms

Westhemisphäre · Osthemisphäre · Nordhemisphäre · Südhemisphäre

Meronyms

Erdkugel · Himmelskugel · Erde · Globus · Gehirn

Synonyms

Gehirnhälfte · Hemispherium · Erdhalbkugel · Erdhälfte · Hirnhälfte · Himmelshalbkugel

Translations (23)

is jarðarhálfhvel (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · ca hemisferi (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · ca hemisferi (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · fr hémisphère (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · eo hemisfero (Astronomie: die nördliche beziehungsweise südliche Hälfte der Himmelskugel) · it emisfero (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · sv hemisfär (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · nl hemisfeer (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · en hemisphere (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · eo hemisfero (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · sv hemisfär (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · pt hemisfério (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · la hemisphaerium (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · es hemisferio (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · pt hemisfério (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · is hvel (Medizin, Anatomie: die linke beziehungsweise rechte Hälfte des Gehirns) · it emisfero (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · fr hémisphère (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · eo hemisfero (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · es hemisferio (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · nl hemisfeer (Geographie, Astronomie: eine Hälfte der Erde) · la hemisphaerium (Astronomie: die nördliche beziehungsweise südliche Hälfte der Himmelskugel) · sv hemisfär (Astronomie: die nördliche beziehungsweise südliche Hälfte der Himmelskugel)