Dictionary

Heizer de · NOUN

Pronunciation

• rhymes aɪ̯t͡sɐ
• [ˈhaɪ̯t͡sɐ]
• audio

Etymology

Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs heizen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Meanings

1. Person, die beruflich für die Beheizung von Dampfkesseln, Heizungsanlagen und Verbrennungsanlagen vorwiegend bei Dampflokomotiven und Dampfschiffen sorgt
   • „Wie schaffte er es nur, den schweren Beruf eines Heizers auszuüben.“ Werner Schulz: Im Kleinst-U-Boot. Aus dem Nachlass eines »Seehund«-Fahrers. Brandenburgisches Verlagshaus, Berlin 1995, ISBN 3-89488-085-6 , Zitat Seite 134.
   • „Bei ersten Versuchen benutzte man kleine, auf dem Tender aufgestellte Kolbendampfmaschinen, deren Regelung jedoch vom Heizer zu viel Aufmerksamkeit forderte.“ Wikipedia-Artikel „Dampflokomotive“
   • „Die Mannschaftsräume waren klein und bis zur Unerträglichkeit überfüllt, alles war da zusammengewürfelt: Matrosen, Heizer, Signalgasten und Funker.“ Nicholas Monsarrat: Grausamer Atlantik. Wissen, Herrsching 1989, ISBN 3-8075-0002-2 (Der Roman erschien zuerst englisch unter dem Titel The Cruel Sea.) , Zitat: Seite 25.
2. (historical) bis zum Jahr 1938 Dienstgrad der deutschen Marine
   • Sein Urgroßvater hatte in den 20er Jahren als Heizer bei der Reichswehr gedient.

Forms

Deriveds

Heizerwagen · Heizerbiene · Heizermütze · Heizerschaufel · Heizergruß

Hypernyms

Eisenbahner · Matrose

Hyponyms

Schiffsheizer · Oberheizer · Lokheizer · Heizerquartiermeister · Heizerschüler

Translations (11)

cs topič (Person, die heizt) · kmr agirker (Person, die heizt) · en fireman (Person, die heizt) · it fuochista (Person, die heizt) · ru кочегар (Person, die heizt) · uk кочергар (Person, die heizt) · es fogonero (Person, die heizt) · ru истопник (Person, die heizt) · sv eldare (Person, die heizt) · pl palacz (Person, die heizt) · en stoker (Person, die heizt)