Heimreise de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈhaɪ̯mˌʁaɪ̯zə]
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Heim und Reise
Meanings
-
Reise zurück nach Hause
„Nach einem neuntägigen Besuch auf der Internationalen Raumstation ISS tritt die US-Raumfähre Discovery mit einem Tag Verzögerung die Heimreise an.“
wissen.de – was geschah am „19. März 2001“„Die Heimreise war stürmisch und lang, bot aber nichts Bemerkenswertes.“
James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 69. Englisches Original 1843.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Heimreisen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heimreisen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heimreisen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heimreisen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Heimreise | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heimreise | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heimreise | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Heimreise | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Rückfahrt · Heimkehr · Heimfahrt · Heimkunft · Rückreise
Hypernyms
Translations (5)
fr voyage de retour à la maison (Reise zurück nach Hause) · cs zpáteční cesta (Reise zurück nach Hause) · en journey home (Reise zurück nach Hause) · sv hemresa (Reise zurück nach Hause) · en homeward journey (Reise zurück nach Hause)