Haussuchung de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhaʊ̯sˌzuːxʊŋ]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Suchung
Meanings
-
amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung eines Gebäudes, einer Wohnung oder von Geschäftsräumen zur Sicherstellung von Gegenständen (zum Beispiel Beweismitteln) oder Auffinden von Tatverdächtigen
„Selbst eine Haussuchung hatte stattgefunden – aber natürlich war nichts zu entdecken gewesen. Ich brauchte also für die Zukunft nichts mehr zu befürchten.“
Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Haussuchung | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haussuchung | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haussuchung | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haussuchung | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haussuchungen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haussuchungen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haussuchungen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haussuchungen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (10)
it perquisizione (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · fr perquisition (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · sv husrannsakning (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · hu házkutatás (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · en house search (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · ru обыск (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · es allanamiento (Am.) (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · ro percheziție (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · sv husrannsakan (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung) · cs domovní prohlídka (amtlich angeordnete, polizeiliche Durchsuchung)