Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hauskapelle de · NOUN

Pronunciation

  • [ˈhaʊ̯skaˌpɛlə]
  • audio

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Haus und Kapelle

Meanings

  1. privates, einfach gestaltetes kleineres Gotteshaus an oder bei einem Haus, das für Andachten genutzt wird
    • „Bald wurden alle Hauskapellen im merowingischen Frankenreich so genannt, und schließlich wurde diese Bezeichnung auf alle kleinen Bethäuser übertragen.“ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 47.
    • „Die Kapelle wurde in den 1920er Jahren als Hofkapelle erbaut und 1950 -als Gut Häusern vom Orden der Schönbrunner Schwestern gekauft wurde - als Hauskapelle des Schwesternkonvents eingerichtet.“ Hauskapelle St.Klara in GUT HÄUSERN www.kirchenundkapellen.de, abgerufen am 18. Oktober 2013
    • In der Hauskapelle finden alle Andachten der Hausbewohner eines Hauses, zu der die Kapelle gehört, statt.
  2. (Musik) kleines, privates Musiker-Ensemble eines Hauses, das Hausmusik spielt, macht

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hauskapelle Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauskapelle Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauskapelle Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauskapelle Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Hauskapellen Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauskapellen Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauskapellen Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Hauskapellen Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic

Hypernyms

Kapelle · Gotteshaus

Translations (1)

uk домова каплиця (kleineres Gotteshaus an oder bei einem Haus, das für Andachten genutzt wird)