Hausfriede de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhaʊ̯sˌfʁiːdə]
- audio
Etymology
Kompositum aus den Substantiven Haus und Friede
Meanings
-
(Allgemein) das gute Auskommen aller Mitglieder eines Haushalts mit- und untereinander
Der Hausfriede war massiv gestört.
- der besondere Rechtsschutz, der für den Bereich von Haus und Hof gewährt wird
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hausfriede | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hausfriedens | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hausfrieden | Gender=Masc | alternative | lexicographic |
| Hausfrieden | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hausfrieden | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Translations (8)
sv hemfrid (Allgemein: das gute Auskommen aller Mitglieder eines Haushalts mit- und untereinander) · sv husfrid (Recht: der besondere Rechtsschutz, der für den Bereich von Haus und Hof gewährt wird) · sv husfrid (Allgemein: das gute Auskommen aller Mitglieder eines Haushalts mit- und untereinander) · sv husfred (Recht: der besondere Rechtsschutz, der für den Bereich von Haus und Hof gewährt wird) · fr harmonie familiale (Allgemein: das gute Auskommen aller Mitglieder eines Haushalts mit- und untereinander) · fr protection juridique de la maison (Recht: der besondere Rechtsschutz, der für den Bereich von Haus und Hof gewährt wird) · fr relation de bon voisinage (Allgemein: das gute Auskommen aller Mitglieder eines Haushalts mit- und untereinander) · sv hemfrid (Recht: der besondere Rechtsschutz, der für den Bereich von Haus und Hof gewährt wird)