Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Hauptwerk de · NOUN

Pronunciation

  • audio
  • [ˈhaʊ̯ptˌvɛʁk]

Etymology

Ableitung zu Werk mit dem Präfixoid/Halbpräfix haupt-

Meanings

  1. wichtigstes Werk eines Künstlers, Wissenschaftlers …
    • „Dort schrieb er in den letzten Lebensjahren sein Hauptwerk nieder.“ Norbert F. Pötzl: Lockruf des Südens. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 220-235, Zitat Seite 234.
    • „1940 vollendete Pater Pierre sein Hauptwerk »Der Mensch im Kosmos«, erhielt allerdings keine kirchliche Druckerlaubnis.“ Lutz Steinkamp: Darwin oder Gott? In: G/Geschichte Porträt. Nummer 3/2018, ISBN 978-3-9818-3597-7, Seite 65.
    • „Einige Hauptwerke werden auch in absehbarer Zukunft nicht öffentlich und frei verkauft werden können, sondern nur innerhalb eines geschlossenen, namentlich bekannten Kreises durch Subskriptionsausgaben oder bibliophile Drucke.“ Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 15.
  2. zentraler/wichtigster Teil, zentrale/wichtigste Niederlassung eines Unternehmens
    • „Da die Rohstoffversorgung unterbrochen ist, wurden 20 Anlagen im Hauptwerk der BASF abgeschaltet beziehungsweise laufen nur noch auf Teillast.“ dpa, sk: Immer noch ein Vermisster auf BASF-Gelände. In: Zeit Online. 18. Oktober 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 11. Januar 2021) .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hauptwerks Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Hauptwerken Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Hauptwerke Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Hauptwerke Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Hauptwerke Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Hauptwerke Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur lexicographic
Hauptwerk Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Hauptwerk Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Hauptwerk Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Hauptwerkes Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing lexicographic
Hptw. Abbr=Yes, Gender=Neut lexicographic

Antonyms

Nebenwerk

Coordinates

Schlüsselwerk · Hauptbetrieb

Hypernyms

Unternehmen · Werk

Translations (3)

en main work (wichtigstes Werk eines Künstlers, Wissenschaftlers …) · ia opera principal (wichtigstes Werk eines Künstlers, Wissenschaftlers …) · es obra principal (wichtigstes Werk eines Künstlers, Wissenschaftlers …)