Haubenlerche de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Haube und Lerche sowie dem Fugenelement -n
Meanings
-
ein zur Familie der Lerchen gehörender Singvogel mit einer Federhaube auf dem Kopf
„Turteltaubenschwärme flogen bei meinem Nahen davon, und die Haubenlerchen stiegen wie Raketen eines Feuerwerks steil gen Himmel.“
Edmond About: Der Bergkönig. In: Projekt Gutenberg-DE. Engelhorn Verlag, 1962, Mary-Ann (URL, abgerufen am 11. Februar 2023) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
- (humorous, outdated) weibliches Mitglied einer christlicher Ordensgemeinschaft
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Haubenlerchen | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haubenlerchen | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haubenlerchen | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haubenlerchen | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur | lexicographic | |
| Haubenlerche | Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haubenlerche | Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haubenlerche | Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic | |
| Haubenlerche | Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Lerche · Singvogel · Tier · Vogel
Synonyms
Nonne · Ordensschwester · Galerida cristata
Translations (5)
tr tepeli toygar (ein zur Familie der Lerchen gehörender Singvogel mit einer Federhaube auf dem Kopf) · fi töyhtökiuru (ein zur Familie der Lerchen gehörender Singvogel mit einer Federhaube auf dem Kopf) · pl dzierlatka (ein zur Familie der Lerchen gehörender Singvogel mit einer Federhaube auf dem Kopf) · en crested lark (ein zur Familie der Lerchen gehörender Singvogel mit einer Federhaube auf dem Kopf) · cs chocholouš obecný (ein zur Familie der Lerchen gehörender Singvogel mit einer Federhaube auf dem Kopf)