Hand aufs Herz de · X
Pronunciation
- audio
- [ˈhant aʊ̯fs ˌhɛʁt͡s]
Etymology
Früher war es üblich, beim Ablegen eines Eids die Hand aufs Herz zu legen.
Meanings
-
(Aufforderung, colloquial, die Wahrheit zu sagen) nun sag/sagen Sie mal ehrlich …
„Hand aufs Herz – könnten Sie in einem Satz erklären, wie in der Vergangenheit der Bundestag gewählt wurde?“
Unnötig komplex. In: Die Zeit, 27. September 2012 (zitiert nach DWDS).
Coordinates
Butter bei die Fische · Tacheles reden
Translations (2)
en be honest ! (Aufforderung, die Wahrheit zu sagen: nun sag/sagen Sie mal ehrlich …) · sv handen på hjärtat (Aufforderung, die Wahrheit zu sagen: nun sag/sagen Sie mal ehrlich …)