Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Halm de · NOUN

Pronunciation

Etymology

mittelhochdeutsch halm, althochdeutsch halm, germanisch *halma- „Halm“, indogermanisch *koləmo- „Halm, Schilf“, belegt seit dem 8. Jahrhundert

Meanings

  1. biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide
    • „Die Halme pikten im Nacken, doch es roch wunderbar.“ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 93.
    • „Am Ufer stoßen Halme durch die Wasseroberfläche.“ James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 164.
    • „Ein grauer Stein fiel aus der Luft herab. Hierauf erhob sich Wogen der Halme und wildes Rascheln dort, wo er eingeschlagen. Als ob ein kleiner Wirbelwind an jener Stelle entstehe, sträubten sich die Ähren.“ Willy Seidel ^(→ WP): Die magische Laterne des Herrn Zinkeisen. In: Projekt Gutenberg-DE. Achtes Bild: Das älteste Ding der Welt; Die drei Zeichen (URL) . Alte Version im Internet-Archiv abrufbar. *
    • „Die kurzen Halme moderner Weizensorten können schwere Ähren tragen.“ Andreas Sentker: Unser bedrohtes Gold. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 31 .

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Hälmchen Gender=Masc diminutive, sense_index:1 lexicographic
Halme Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Halme Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Halme Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Halme Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Halmen Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur lexicographic
Halmes Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Halms Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Halm Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Halm Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic
Halm Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing lexicographic

Deriveds

Halmfliege · Trinkhalm · Halmfrucht · Schachtelhalm · Strohhalm

Hyponyms

Schilfhalm · Getreidehalm · Unkrauthalm · Grashalm · Strohhalm

Translations (19)

ru соло́минка (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · sv strå (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · en culm (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · pl trzcina (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · en stalk (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · pl ścierń (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · it filo d’erba (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · it culmo (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · eo kulmo (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · dsb spło (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · fr chaume (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · es paja (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · eo tigo (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · es caña (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · gl colmo (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · it stelo (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · cs stéblo (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · pl źdźbło (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide) · pt colmo (biegsame (hohler) Sprossachse von Gräsern oder Getreide)