Skip to content
ontologydriven
Sign out

Dictionary

Words, grammatical forms and meanings linked to the ontology.

Halbmaske de · NOUN

Pronunciation

Etymology

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus halb- und Maske

Meanings

  1. (Arbeitsschutz, Hygiene) Mund-Nasen-Schutz zur Vermeidung von Ansteckung/Kontamination/Schädigung/Vergiftung, der die Augen unbedeckt lässt
    • „Die partikelfiltrierende Halbmaske ist ein vollständiges Atemschutzgerät, das ganz oder überwiegend aus dem Filtermaterial besteht, durch das die Einatemluft strömt, oder bei dem das Hauptfilter einen untrennbaren Teil des Gerätes darstellt.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. Juni 2020.
  2. (Kultur, Theater) Gesichtslarve (Maske), welche die Augen bedeckt, bis zur Nase hinuntergeht, aber den Mund unbedeckt lässt
    • „[…] so findet man in Venedig allenthalben Masken — oder besser: Halbmasken, meinte der Schriftsteller Jean Giono. Diese sehr hübschen, aus Taft oder Seide gefertigten Visiere verdecken Stirn, Augen und Nase, lassen aber den Mund frei.“ Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 16. Juni 2020.

Forms

SpellingFeaturesLabelsSource
Halbmasken Case=Dat, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Halbmasken Case=Nom, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Halbmasken Case=Acc, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Halbmasken Case=Gen, Gender=Fem, Number=Plur lexicographic
Halbmaske Case=Acc, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Halbmaske Case=Gen, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Halbmaske Case=Nom, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic
Halbmaske Case=Dat, Gender=Fem, Number=Sing lexicographic

Antonyms

Vollmaske

Coordinates

FFP3-Maske · Community-Maske · Atemschutzmaske · Gesichtsmaske · Mund- · Stoffmaske · Operationsmaske · Larve · Mund-Nasen-Bedeckung · Atemschutz · Nasenmaske · FFP2-Maske · Mundschutz · Mundbedeckung · Behelfsmaske · Alltagsmaske · Atemmaske · Behelfs-Mundschutz · Schutzmaske · Mundabdeckung

Translations (1)

en surgical mask (Mund-Nasen-Schutz zur Vermeidung von Ansteckung/Kontamination/Schädigung/Vergiftung)