Hackklotz de · NOUN
Pronunciation
- [ˈhakˌklɔt͡s]
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs hacken und Klotz
Meanings
-
größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch
„Er stellte das Kienholz hochkant auf den Baumstumpf, den er als Hackklotz benutzte, und spaltete lange, zackige Splitter ab, wobei er sich bemühte, sie möglichst sauber abzutrennen.“
Marc Steadman: Schwarze Chronik. Ein Südstaaten-Dekameron. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1980 (übersetzt von Elisabeth Schnack), ISBN 3-596-22489-6, Seite 103 . Englisches Original 1970.„Im allgemeinen sind Leuchtkörper für vorwiegend direktes Licht zweckmäßig, weil hauptsächlich der Ladentisch und der Hackklotz gut beleuchtet werden müssen.“
Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 124. Erstveröffentlichung 1929.„Daneben ist der Kohlenkeller, und auf der andern Seite, vom Holzkeller mit Brettern abgeteilt, ist eine Art Bude, wo der Hackklotz steht und das Beil an der Wand hängt.“
Hans Fallada: Bauern, Bonzen und Bomben. Roman. Aufbau, Berlin 2011, ISBN 978-3-7466-2793-9, Seite 550. Erstveröffentlichung 1931.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hackklötze | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hackklötze | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hackklötze | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hackklotze | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hackklotz | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hackklotz | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hackklotz | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hackklotzes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hackklötzen | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Hypernyms
Synonyms
Translations (3)
no hoggestabbe (größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch) · sv huggkubbe (größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch) · sv huggkubb (größerer, schwerer Klotz aus Holz als Unterlage zum Holzspalten oder zum Zerteilen von Fleisch)