Dictionary

Habsburgermonarchie de · NOUN

Pronunciation

• [ˈhaːpsbʊʁɡɐmonaʁˌçiː]
• audio

Etymology

Determinativkompositum aus dem Namen Habsburger und dem Substantiv Monarchie

Meanings

1. monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918
   • „Die Habsburgermonarchie hatte sich […] nie in der modernen Welt der aufsteigenden Nationen zurechtfinden können.“ Imanuel Geiss: Studien über Geschichte und Geschichtswissenschaft. 1. Auflage. Suhrkamp, Frankfurt a. M. 1972 , Seite 13.
   • „Wie viele Wiener Juden war Freuds Familie aus dem östlichen Teil der Habsburgermonarchie in die Metropole gekommen.“ Jakob Hessing: Der jiddische Witz. Eine vergnügliche Geschichte. Beck, München 2020, ISBN 978-3-406-75473-9, Seite 125.

Forms

Coordinates

Habsburgerreich

Synonyms

Völkerkerker · Donaumonarchie · Österreich-Ungarn · abwertend

Translations (19)

fr Monarchie de Habsbourg (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · sh Хабзбуршка монархија (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · hr Habzburška monarhija (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · nl Habsburgse monarchie (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · cs Habsburská monarchie (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · es Imperio Habsburgo (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · it Monarchia asburgica (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · en Habsburg Monarchy (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · pl Monarchia Habsburgów (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · sl Habsburška monarhija (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · sq Monarkia Habsburge (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · uk Габсбурзька монархія (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · sr Хабзбуршка монархија (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · ro monarhia habsburgică (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · bg Хабсбургска монархия (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · sv Habsburgsmonarkin (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · sk Habsburská monarchia (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · bs Хабзбуршка монархија (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918) · mk Хабзбуршка монархија (monarchisch regiertes Gebiet Österreich-Ungarn zwischen 1867 und 1918)