Hüter de · NOUN
Pronunciation
- rhymes yːtɐ
- [ˈhyːtɐ]
- audio
Etymology
mittelhochdeutsch hüetære, althochdeutsch huoteri strukturell: Ableitung vom Verb hüten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert
„Doch dann zwingen Angriffe der Wikinger die Hüter der Gebeine erneut zur Flucht.“
Martin Paetsch: Der Tod aus dem Norden. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 24-35, Zitat Seite 35.Das Verfassungsgericht ist der Hüter der Verfassung.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Hüter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hüter | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hüter | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hüter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Hüter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hüter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hüterin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Hütern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Hüters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Coordinates
Bewacher · Beschützer · Bewahrer · Garant
Hyponyms
Gesetzeshüter · Bärenhüter · Flurhüter · Wettbewerbshüter · Viehhüter · Glaubenshüter · Moralhüter · Friedenshüter · Feldhüter · Torhüter · Währungshüter · Ordnungshüter · Waldhüter · Wildhüter · Ladenhüter · Türhüter · Gralshüter
Relateds
Translations (15)
uk охоронець (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · fr gardien (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · uk хранитель (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · sv vårdare (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · gl gardián (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · ca guàrdia (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · en guardian (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · ca guardià (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · en keeper (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · sv vaktare (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · pt guardião (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · it guardiano (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · es guardián (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · ru хранитель (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert) · en custodian (jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und schützt/garantiert)