Gutachter de · NOUN
Pronunciation
- audio
- [ˈɡuːtˌʔaxtɐ]
Etymology
Ableitung des Substantivs (Substantivierung) vom Stamm des Verbs gutachten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er
Meanings
-
Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt
„Obwohl der Gutachter nur eine mittelgradige Persönlichkeitsstörung festgestellt hatte, hatten die Anwälte eine verminderte Schuldfähigkeit nicht ausgeschlossen.“
Attentäter von München zu lebenslanger Haft verurteilt. In: Spiegel Online. 6. August 2026, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. August 2026) .„Deshalb haben die vier Fahnder jetzt Klage gegen Gutachter H. eingereicht und auch seinem Auftraggeber, dem Land Hessen, den Streit erklärt.“
Matthias Bartsch, Felix Kurz: Genervte Fahnder. Nummer 4, 2011 , S. 72.Der Gutachter beurteilte die Gefahr nicht ausreichend ernst.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Gutachterin | Gender=Fem | sense_index:1 | lexicographic |
| Gutachter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gutachter | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gutachter | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gutachter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gutachter | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gutachter | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Gutachters | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Gutachtern | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic |
Deriveds
Hypernyms
Hyponyms
Obergutachter · Brandschutzgutachter · Gerichtsgutachter · Unfallgutachter
Synonyms
Translations (16)
en valuator (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · fr expert (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · es perito (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · en expert witness (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · sv expert (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · it esperto (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · pt perito (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · es examinador (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · en expert (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · pt experto (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · nl expert (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · it perito (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · es experto (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · he מומחה (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · tr bilirkişi (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt) · sv sakkunnig (Sachverständiger, Fachmann, der für ein Amt schriftlich oder mündlich eine Situation beurteilt)