Grasdach de · NOUN
Pronunciation
- [ˈɡʁaːsˌdax]
- rhymes aːsdax
- audio
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Gras und Dach
Meanings
-
Abdeckung eines Gebäudes, gedeckt mit Gras
„Vor dem dreiflügeligen Holzhaus mit Grasdach stehen knorrige, alte Ahornbäume – eine Besonderheit auf der sonst baumlosen Insel.“
Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 18.„Dann legte er sich unter das äußerste Grasdach und zündete sich eine Zigarette an.“
Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 45.„Er wunderte sich über die frisch gemähten Grasdächer.“
Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 335. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Grasdachs | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Grasdaches | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Grasdächern | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Grasdache | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Grasdächer | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Grasdächer | Case=Gen, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Grasdächer | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Plur | lexicographic | |
| Grasdach | Case=Nom, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Grasdach | Case=Acc, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic | |
| Grasdach | Case=Dat, Gender=Neut, Number=Sing | lexicographic |
Hypernyms
Translations (1)
fr toit végétalisé (Abdeckung eines Gebäudes, gedeckt mit Gras)