Granatapfelsaft de · NOUN
Pronunciation
Etymology
Determinativkompositum aus den Substantiven Granatapfel und Saft
Meanings
-
aus Granatäpfel hergestellter Saft
„Er schlug eine Trommel, worauf mir sofort eine Holzschale gebracht wurde, die bis an den Rand mit Granatapfelsaft gefüllt war.“
Frank Belknap Long & H.P. Lovecraft: Das Grauen aus den Bergen. In: Das Grauen aus den Bergen. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-865-52234-4, Seite 22 .„Auf wundersame Weise war es ihr gelungen, in der kurzen Zeit zwischen Karims SMS und seiner Ankunft Lammspieße chelo kebab mit einer riesigen Schüssel Reis, ein Brathuhn mit einer fesenjun-Sauce aus Granatapfelsaft, Walnüssen und Kardamom und dolme bademjun zuzubereiten, mit Fleisch und Rosinen gefüllte Auberginen.“
David Ignatius: Der Einsatz. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2010, ISBN 978-3-499-25291-4, Seite 282 .
Forms
| Spelling | Features | Labels | Source |
|---|---|---|---|
| Granatapfelsafts | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Granatapfelsaftes | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Granatapfelsäften | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Granatapfelsäfte | Case=Gen, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Granatapfelsäfte | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Granatapfelsäfte | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Plur | lexicographic | |
| Granatapfelsaft | Case=Acc, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Granatapfelsaft | Case=Dat, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic | |
| Granatapfelsaft | Case=Nom, Gender=Masc, Number=Sing | lexicographic |
Deriveds
Granatapfelsaftkonzentrat · Granatapfelsaftschorle
Hypernyms
Translations (19)
az nar şirəsi (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · es jugo de granada (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · ar عصير الرمان (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · es zumo de granada (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · vi nước ép lựu (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · tg оби анор (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · uz anor sharbati (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · ru гранатовый сок (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · en pomegranate juice (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · ro suc de rodie (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · nl granaatappelsap (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · sl sok granatnega jabolka (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · uk гранатовий сік (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · id jus delima (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · fa آب انار (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · ca suc de magrana (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · el χυμός ροδιού (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · tr nar suyu (aus Granatäpfel hergestellter Saft) · fr jus de grenade (aus Granatäpfel hergestellter Saft)